PLAGE PRIVÉE

1 km de marche en forêt.

Directions pour plage privée
1.  Rectangle bleu: maison I Blue rectangle: house
2. Ligne rouge: trajet pour se rendre a la plage privee (pas de sentier; environ 30-40 min} I Red line: path to the private beach (no trail, about 30-40 min}

PLAGE PUBLIQUE

Située à environ 3 minutes en voiture du chalet.

Directions pour plage publique
1. Toumez a droite sur « Chemin de la Maison de Pierre·/ Turn right on « Chemin de la Maison de Pierre »
2. Toumez a gauche sur « Chemin du Tour du Lac Gros Brochet· I Turn left on « Chemin du Lac du Gros Brochet »
3. Toumez a gauche sur « Chemin du Gale! » I Tum left on « Chemin du Galet »
4. Toumez a droite

Français